mardi 19 juin 2012

SAL - Around the World in 80 Stitches, Step 3

Третья часть SALа «Вокруг света за 80 шовчиков» готова! В этом месяце мы остались в России, чтобы продолжить знакомство с русскими шовчиками. Затем мы пересекли границу с Украиной, чтобы вышить несколько шовчиков, используемых в украинской белой вышивке. Также, в этот раз тем, кто шьет вариант с шовчиками (а не с крестиками), предоставлялась дополнительная кружевная версия (с мережками), но я продолжаю с невырезным вариантом!))
Не будем тянуть кота за хвост, будем смотреть фотографии!))

общий вид:

и детали:


поближе лепесточки:



Как всегда все хорошее слишком быстро кончается! Теперь надо убирать станок обратно в шкаф и ждать еще месяц!

В июле мы продолжим шовчиковое путешествие и отправимся в Румынию и Венгрию.

28 commentaires:

  1. Ох!! Какая ж красота!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Спасибо большое, Анастасия!)))

      Supprimer
  2. Bravo a vous
    il est absolument magnifique
    Rose

    RépondreSupprimer
  3. Dear Albina, it is absolutely fantastic. Is it ready now? I like it very much. I have not yet started with the teapots!
    Kaisa

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dear Kaisa,
      thank you very much!))) The finish is still far away - this SAL is supposed to long for 2 years, and it started just last April!))

      Supprimer
  4. Hi again
    I went to Papillon creation web pages as I become curious. Now I understand what is going on. Your work is the most beautiful. You have chosen so sophisticated colors. Really nice work to be followed up.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. you are so kind, Kaisa!)))) i tried my best choosing the colours and it seems to have worked!)))

      Supprimer
  5. Альбин, так красиво!!! Может все же решиться... Наверное не очень напряжно раз в месяц по участочку красоты вышивать?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. спасибо, дорогая!)))) Чтобы напрячься здесь, надо сильно постараться!)))) Я третий этап за день вышила, предыдущие на 2-3 растягивала!)))

      Supprimer
  6. I really like the colors you have chosen for your SAL. The pictures show it has a very clean appearance.

    RépondreSupprimer
  7. Кропотливая работа, так красиво получается!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ой, скажешь тоже! Смотрю Доктора Хауса и шью!)))))

      а вообще, спасибо тебе за такую оценку! Мин рат!)))

      Supprimer
  8. абажаю шовчики, браво так гарно , очей відірвати не можу

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Христина, спасибо вам большое!)))))

      Supprimer
  9. На это я прихожу периодически посмотреть. Невообразимо красиво, тонко, изящно и нет концам моей хвале!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ириночка, большое спасибо!))) Я и сама очень люблю разглядывать детали, и при этом нахваливать Ивонн - женщину, которая это все придумала и нарисовала! 8)))

      Supprimer
  10. magnifique
    le choix des couleurs
    la qualité de la broderie
    parfait je ne trouve pas d'autres mots

    amicalement
    Brigitte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chere Brigitte,
      c'est un plaisir enorme de recevoir des commentaires comme ca! Merci infiniment!))))

      Supprimer
  11. bonjour
    J aime beaucoup votre tour du monde et le choix de vos couleurs.
    Est il possible de connaitre les numeros de DMC que vous avez utilises.
    D avance merci et amicalement
    Brigitte34

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, Brigitte!))))
      Normalement, les couleurs doivent etre affiches a cote de la photo sur le site de Papillon Creations! Si non, dites-moi, je les dira ici!

      Supprimer
    2. il y a un bug sur le site et on ne peut pas voir tes couleurs .Alors si tu peux me les donner ici ce serait sympa.Merci beaucoup
      Brigitte34

      Supprimer
    3. Voici mes couleurs!)))

      Fabric : Permin linen
      Dark Green: DMC 469
      Medium Green: DMC 471
      Pale green: DMC 472
      Floral colour1: DMC 794
      Floral colour 2: DMC 157
      Floral colour 3: DMC 931
      Floral colour 4: DMC 932
      Floral colour 5: DMC 3753
      Floral colour 6: DMC 3325
      Floral colour 7: DMC 762
      Floral colour 8: DMC 162
      Metallic thread: DMC Rayon Snow White
      Bead 1: Mill Hill beads 332 (Eméraude)
      Bead 2: Mill Hill beads 479 (Blanc)

      Supprimer
    4. merci beaucoup,tu es super sympa

      Supprimer