mercredi 9 mai 2012

SAL - Around the World in 80 Stitches

Наверно, многие в творческом блогообществе знают Papillon Creations, а также и тот факт, что они часто организовывают долгосрочные и очень красивые SAL-ы! Вот и я не удержалась и ввязалась в авантюру выкупила первый этап действа под названием Around the World in 80 Stitches - Вокруг света за 80 шовчиков.
Он (SAL) будет длиться 2 года, по 3-4 шовчика в месяц, причем шовчики будут традиционными для той или иной страны! 8) Первые две страны - Англия и Шотландия.

Вот мой вариант.

Первое сердечко поближе


И второе))


Шью на льне Permin, ниточки от DMC, бисер - MillHill. Очень долго не могла собраться и подобрать цвета, в итоге не стала открывать Америку и остановилась на своем любимом незабудковом оттенке!))

Традиционные английские и шотландские шовчики мне очень понравились, можно будет взять на заметку и применить на какой-нибудь подушечке!)))

21 commentaires:

  1. Hi Albibka, I didn't understand your text but I went to Papillon creations web pages to see what is going on. I think your hearts are the most beautiful ones!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. My dearest Kaisa, thank you very much! I am glad you liked my variant!)))

      by the way, you can translate my text using the panel on the right - "Translate the page into"! 8)))

      Supprimer
  2. Альбина, очень аккуратная и тонкая работа! И очень нежная)) Незабудковый оттенок ниток выбран не зря!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ирина, большое вам спасибо!)))))

      Supprimer
  3. Какие красивые вышивки, Просто прелесть. Не зря ты "ввязалась" в эту "авантюру" очень даже не зря! Молодец.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Большое спасибо, Оксана!)))

      Новый этап на следующей неделе, жду не дождусь!))))

      Supprimer
  4. I found your blog from Papillon Creations. Your version is so soft and pretty. I look forward to seeing more of it.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you very much, Marcy! I am happy to see you liked my version!

      I've almost finished Step 2 - just have to attach the beads! 8))))

      Supprimer
  5. Альбина, просвети, пожалуйста, можно ли ещё присоединиться к этому SAL-у? и как это сделать?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Присоединиться никогда не поздно! Надо подписаться на их рассылку тут http://www.papillon-creations.com/welcome_frame.php, а потом выкупить первую часть (2 евро, по-моему). Остальные части бесплатны.

      Supprimer
    2. Подписалась, а дальше тишина. Должно прийти письмо на почту?

      Supprimer
    3. Вообще, да! Но можно уже и попробовать зайти у них в Newsletter Corner, а там и шовчиковый САЛ!))

      Supprimer
  6. Подскажите, пожалуйста... с бисером дел не имела, а SAL купила. Что с размером бисеринок? Какие лучше приобрести?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. я лично предпочитаю работать с классическим бисером Mill Hill - Glass Seed Beads. А размер зависит от каунта равномерки или канвы. На 28/14 - стандартный, а для 32/16 или 36/18 может и петит понадобиться одноименной компании!)

      Supprimer
    2. о! у меня в магазинчике,где приобретаю все ниточки, бисер mill hill пронумерован от №3 до №15. Оттого не понимаю,какой нужен... Лен взяла 32 каунта. Если бисеринки будут по 3 мм - много,да?
      Спасибо за консультацию!

      Supprimer
    3. 3 мм многовато, думаю!)

      стандартный размер - №11° (2,5мм) - http://www.sewandso.co.uk/ran339-0.html
      а петит - №15° (2мм) - http://www.sewandso.co.uk/ran341-0.html

      Supprimer
    4. Спасибо! Все стало яснее во много-много раз!

      Supprimer
    5. рада слышать! Обращайтесь, если что!))

      Supprimer
  7. Альбина, все-таки Ваши посты меня "добили", я тоже вписалась, сижу выбираю нитки. У Вас на фото нитки очень блестят, это просто такой эффект получился или это DMC сатин?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Это мне очень приятно!)))))
      Нитки - обыкновенные DMC-ишки! *Посмотрела на фото выше - и правда - блестят!))))

      Supprimer
    2. понятно, спасибо, буду думать... (А ручки-то чешутся,чешутся, уже начала даже немножко)

      Supprimer